Repeindre la France et répandre la bonne parole
(c) Stella-K
- Stufftrack - Salut Juan, voilà un moment que tu es reconnu comme le roi incontesté de la funk française, quelle est ton actualité?
- Juan Rozoff - SALUT LA COMPAGNIE !!
- PRIMO : PRIMOS, PERMETTEZ MOI DE VOUS REMERCIER DE L' HONNEUR QUE VOUS ME FAITES DE DEMANDER À MON HUMBLE ET NÉANMOINS FONKY PERSONNE DE TAILLER LA BAVETTE SUR LES GRÉEMENTS DE FORTUNE, GROUPE DE FUNK DEVANT L' ETERNEL S 'IL EN EST, ET SI L' ETERNEL EXISTE EVIDEMMENT..
- DEUZIO: MERCI DE FLATTER MA MÉGALO RAMPANTE DOUBLÉE D'UN ÉGO SUR-DIMENSIONNÉ : " LE ROI INCONTESTÉ...? " MMMMMMHH... ( TOI T'AS UN TRUC A M'DEMANDER J'DIRAIS.. )
- EN TOUT CAS : MUCHAS GRACIAS… JE DIRAI COMME DIRAIT MA MÈRE TACHIA ROZOFF QUE : " EL DIABLO SABE MAS POR VIEJO QUE POR DIABLO " (FAITES-VOUS TRADUIRE BANDE D'INCULTES ! ); CE QUI EN SUBSTANCE M'AMENERAIT À PENSER QUE VOTRE SERVITEUR EST PASSÉ DE "PRINCE (DE L'ÉGAL ..)" À "ROI", POUR LA BONNE ET SIMPLE RAISON
- QUE 20 ANS ONT PASSÉ, CE QUI NE NOUS RAJEUNIT PAS..
- MON ACTUALITÉ : MON DISQUE EST ENFIN TERMINÉ, IL ÉTAIT P'TÊTRE TEMPS ! IL SORTIRA, QUELQUE SOIT LE LABEL, CET HIVER 2009. J'HÉSITE ENCORE ENTRE " FUNKABALIST "," PAPA ", ET "NOUVEAU MILLÉNAIRE ", EN CE QUI CONCERNE LE TITRE… IL VA SANS DIRE QUE J'ENVOIE TOUS LES JOURS DES PHÉROMONES ET DES PRIERES EN DIRECTION DE LA IONOSPHERE, HISTOIRE QU'UNE TOURNÉE MONDIALE EN PICARDIE VIENNE CORROBORER LE FAIT QUE J.R ET SES AMIS SONT TOUJOURS LÀ, ET BIEN LÀ !
- SINON, JE SUIS PAPA DE DEUX PETITES MERVEILLES, CE QUI FAIT QUE MON ACTUALITÉ C'EST: LA BALANCOIRE, LE SHAMPOING ANTI- POUX, ET L' ETERNELLE QUÊTE DU GROOVE QUI TUE...
- Stufftrack - Dans l'univers funk, soul tu es une référence, comment ce fait-il que tes disques ne soient pas plus connus du grand public ?
- Juan Rozoff - BEN, QUAND J'ÉTAIS P'TIT, MON HÉROS PRÉFÉRÉ ÉTAIT ULYSSE, ( CELUI D'HOMÉRE, PAS ULYSSE 31, RE-BANDE DE BÉOTIENS !!! ),CE QUI AURAIT EVENTUELLEMENT DÉVELOPPÉ CHEZ MOI LE SYNDROME DU GALÉRIEN DE BASE, OU DU RAMEUR DE COMPET'...
- J'EN PARLERAIS VOLONTIERS A MON PSY SI JEAN NAVET HEIN, QUI À PARLÉ??.. QUOI ?? NAN RIEN...
- Stufftrack - Est-ce que la culture musicale française et donc les maisons de disque sont moins sensibles à ce style?
- Juan Rozoff - QUELLE CULTURE MUSICALE FRANçAISE ? TU PARLES BIEN DE JOHNNY LÀ ? FUNCK THAT ! PFFFFF...unck.
- J'AI UN RESPECT IMMENSE POUR JACQUES BREL, GEORGES BRASSENS, EDITH PIAF, MOULOUDJI, SERGE REGGIANI.. MAIS DISONS QUE CE N'EST PAS À CES ARTISTES MAJEURS QUE JE DOIS MA SACRO-SAINTE SCIENCE DE LA DOUBLE-CROCHE.
- QUANT AUX MAISONS DE DISQUE, AUTANT DEMANDER AU PÈRE LACHAISE D'ÊTRE PRODUCTEUR (INTERPRÉTEZ CA À VOTRE GUISE).
- Stufftrack - Est-ce plutôt un style de scène?
- Juan Rozoff - TOUTES LES MUSIQUES SONT FAITES, À MON AVIS, POUR LA SCÈNE, SINON JE NE VOIS PAS L'INTERET !!
- MALGRÉ TOUT, JE COMMENCE TOUT DE MÊME A ME DEMANDER SI LES GENS QUI, DEPUIS A PEU PRÈS 20 ANS, ME DEMANDENT DE SORTIR UN DISQUE "LIVE"
- N 'ONT PAS TOUT BONNEMENT BESOIN DE RESSENTIR LE TRUC A L' ÉTAT BRUT DE DÉCOFFRAGE.. P'T'ÊTRE QUE LA FUNK EST COMME LE QUETZAL, ET QU'ELLE NE SE LAISSE PAS " CAPTURER" SI FACILEMENT...
(c) Pascal Rhoner
- Stufftrack - Peut-on dire que les Greements et toi vous faites partie de la même école (style) musicale?
- Juan Rozoff - PEUT-ON LE DIRE?
- HONNETEMENT JE DIRAIS : OUI ! ... ET NON.
- IL EN VA DE MÊME DES " ECOLES " DE FUNK QUE DES ECOLES DE KUNG-FU QUE L'ON VOIT S' AFFRONTER DANS LES FILMS DES SHAW BROTHERS..
- COMPRENEZ-MOI BIEN : IL Y A LA QUELQUES ANCIENS DE LA MALKA FAMILY QUI ETAIENT CLAIREMENT A L'EPOQUE LA BRANCHE FRANCAISE DE LA P-FUNK, SECTION PRODUITS CARNÉS RAYON BOUCHERIE FANTAISIE ( COPYRIGHT O. RIITANO ),
- OR, A MON GRAND DAM, J'AI DU AVOUER A BOOTSY COLLINS LUI MÊME -QUI EST VENU EN 1990 AVEC FRED WESLEY ET MACEO PARKER REMIXER UN DE MES TITRES ( "ET ALORS?" POUR CEUX XA INTERESSE -), QUE JE NE CONNAISSAIS PRESQUE RIEN A LA P- FUNK !!
- MOI, MON ECOLE, C 'EST PLUTOT LA MINNEAPOLIS FUNK EN GÉNÉRAL ( PRINCE, THE TIME, THE FAMILY.. ), ZAPP, GAP BAND, OTIS REDDING ET JAMES, LISTE NON EXHAUSTIVE AUSTIN, MÊME SI CE N' EST PAS UNE QUESTION A 3 MILLIARDS.
- DANS LES GRÉEMENTS IL Y EN A AUSSI QUI JOUAIENT DANS FEU LES " HOT LEATHER BALLS " , ET LA ON PARLE D 'UN TRUC QUI ME PARLE: DIRECTEMENT!
- Stufftrack - Quels liens tu entretiens avec les Greements de Fortune?
- Juan Rozoff - BIBI: TU ME DOIS TOUJOURS DE L 'OSEILLE !
- JAY: RENDS MOI MA M-BOX !
- SHRAA: OISTÉ?!?
- RICO: TU ME DONNERAIS PAS 2, 3 COURS DE GRATTE ?
- GIL: JE TE DOIS TOUJOURS DE L' OSEILLE…
- C 'EST QUI VOT' BATTEUR LES GARS ? FAB-OU-LAW ? FABULOUS ANYWAY.
- SINON C ' EST GISELLE QU'A LES CLÈS DU CAMION…
- JE VOUS AIME LES GARS.
- Stufftrack - La présence de musicien dans les deux formations est-elle une des raisons de votre bonne entente ?
- Juan Rozoff - JE DIRAIS PLUTÔT QUE NOTRE ENTENTE TIENT DU MIRACLE TELLEMENT CA FOUT LA M.....!
- COMPRENEZ-MOI BIEN : LES CONCERTS C' EST SOUVENT LES VENDREDIS OU SAMEDIS, OR IL SE TROUVE QUE MOI J 'AI PISCINE LE VENDREDI ET BRIDGE CHEZ LES MARTIN LE SAMEDI !
- COMMENT JE FAIS, HEIN, VOUS Y AVEZ PENSÉ A CA BANDE D' ÉGOISTES ?
- Stufftrack - Y-a-t-il d'autres projets artistiques en vue entre vous ?
- Juan Rozoff - REPEINDRE LA FRANCE ET RÉPANDRE LA BONNE PAROLE.
- Stufftrack - Si tu devais citer d'autres artistes que le public ne connaît pas encore, tu parlerais de qui?
- Juan Rozoff - DE DRISS ET DE CHEWBAKKA, DE SANDRA NKAKE - MÊME SI JE SAIS QUE DEMAIN LE MONDE ENTIER SAURA QUI ELLE EST- DE LUCY DIXON, DE BOOSTER, DE NATURALIBUS, DE ALL/NADA, DE JARHEAD, DES SILICON BOOGIE, D' OSTINATO...
- IL Y EN A TELLEMENT!!
- QUE CEUX QUE JE NE CITE PAS ME PARDONNENT..
- Stufftrack - Je te laisse le mot de la fin et je te remercie pour ce petit ITW eclair... A bientôt
- Juan Rozoff - COMME JE DIS TOUJOURS: BLAGUE À PART, AUTANT RIGOLER !
- BIBI EST UN BASSISTE CHANTEUR D' EXCEPTION- ET C 'EST DÉJA, DANS UN GROUPE DE FUNK,UNE SACRÉE GAGEURE, JE DIRAIS MÊME UNE GAGEURE SACRÉE - AU CHARISME INDÉNIABLE, ET A LA GENTILLESSE LÉGENDAIRE.
- JAY ET RICO SONT DES NATURAL BORN FUNKATEERS, EN D 'AUTRES TERMES ILS GROOVENT COMME DES CHIENS JUSQU' A CE QUE VIE S 'EN SUIVE !
- SHRAA EST ÉGALEMENT VENU SUR CETTE TERRE POUR LES MÊMES RAISONS, BON, IL EST SUISSE, MAIS PERSONNE N 'EST PARFAIT EN CE BAS MONDE. DU KLEINE SAU, DU..
- GIL EST LA RÉINCARNATION DE DIZZY GILLESPIE, CA TOUT LE MONDE LE SAIT.. EN PLUS, IL MAITRISE A LA PERFECTION LE KATA DU SINGE, C' EST VOUS DIRE S'IL DÉCHIRE..
- LES TAMBOURS SONT SACRÉS EN MUSIQUE, ET EN FUNK EN PARTICULIER, SOIS BÉNI FONKY DRAMA, WHO EVA YOU MIGHT BE !
- SAID JE T 'EMBRASSE KHJUIA; AINSI QUE WONDER EDWIGE, QUI SE BAT COMME UNE FOLLE POUR CES INGRATS.
- @ OUT, A 1 2 C 4 !
- J.R
- P.S : JE CONTINUE DE PENSER QUE " LES GRÉEMENTS DE FORTUNE " C 'EST UN NOM PAS TERRIB' - TERRIB', MAIS BON, CA JE VOUS L' AI DÉJA DIT.
- J 'AURAIS PLUTÔT CHOISI " LES FRERES DE LA COTE" OU " LA FLIBUSTE "...MOI JE DIS CA, JE DIS RIEN.
Propos reccuilli par : Ludovic Jokiel
Photos : Stella-K, Pascal Rhoner
Avec :
 |
 |
 |
 |
Cette création est mise à disposition sous un contrat Creative Commons.
Les autres articles
